孫景堯先生（1943—2012.07.10），生前曾任上海師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，國家教學(xué)名師，國家重點學(xué)科比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè)帶頭人，長期擔任中國比較文學(xué)學(xué)會副會長兼學(xué)術(shù)委員會主任等學(xué)術(shù)職務(wù)，馬工程重點教材“比較文學(xué)概論”首席專家之一，首屆“中國比較文學(xué)終身成就獎”獲得者。

1999 年初，孫景堯先生從蘇州大學(xué)調(diào)入上海師大。在短短13 年時間里，孫景堯先生與鄭克魯先生等學(xué)人一起，篳路藍縷，努力開拓，在學(xué)科建設(shè)上先后取得一系列重大突破。2000年比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè)成功獲批博士點，2007年比較文學(xué)與世界文學(xué)學(xué)科點獲批上海師大建校以來首個國家重點學(xué)科，2010年“比較文學(xué)與外國文學(xué)史課程”獲評國家級精品課程。孫景堯先生為上海師范大學(xué)的發(fā)展作出了重要貢獻。

孫景堯先生是中國比較文學(xué)學(xué)科最重要的開創(chuàng)者和奠基人之一，在中國比較文學(xué)學(xué)科建設(shè)、教學(xué)科研、教材編撰、人才培養(yǎng)以及比較文學(xué)原理、方法論探索等領(lǐng)域無不極深研幾，成果卓著，開時代風氣之先。孫景堯先生已經(jīng)將自己的學(xué)術(shù)人生與我們國家改革開放以來人文哲社領(lǐng)域的復(fù)興繁榮融為一體。

2022年是孫景堯先生逝世10周年，也是《國際比較文學(xué)（中英文）》創(chuàng)刊5周年，為弘揚師道、推動一流學(xué)科、一流期刊建設(shè)， 2022年11月5日，由上海師范大學(xué)、中國比較文學(xué)學(xué)會主辦，上海市社會科學(xué)界聯(lián)合會、上海市“國際比較文學(xué)”創(chuàng)新團隊協(xié)辦，上海師范大學(xué)人文學(xué)院、《國際比較文學(xué)（中英文）》編輯部承辦的“景行行止：孫景堯先生與中國比較文學(xué)”學(xué)術(shù)研討會，在上海師范大學(xué)成功舉行。來自清華大學(xué)、北京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、四川大學(xué)，中國人民大學(xué)、上海交通大學(xué)、同濟大學(xué)、上海外國語大學(xué)、上海師范大學(xué)等高校的一百多位海內(nèi)外專家學(xué)者通過線上線下相結(jié)合的方式參與了本次學(xué)術(shù)研討會。整個研討會由上午的主會場和下午的兩個分論壇組成。

開幕式于上午9時在我校教育國際交流中心二樓世承報告廳隆重舉行。人文學(xué)院院長查清華教授受校領(lǐng)導(dǎo)的委托，代表學(xué)校和人文學(xué)院對全體與會專家表示熱烈歡迎與誠摯感謝。四川大學(xué)曹順慶教授（中國比較文學(xué)學(xué)會前會長、教育部教學(xué)指導(dǎo)委員會中文學(xué)科副主任委員、歐洲科學(xué)與藝術(shù)學(xué)院院士）、上海交通大學(xué)葉舒憲教授（現(xiàn)任中國比較文學(xué)學(xué)會會長）、北京大學(xué)張輝教授（中國比較文學(xué)學(xué)會秘書長兼副會長、北京大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所所長）、上海外國語大學(xué)宋炳輝教授（中國比較文學(xué)學(xué)會副會長、上海市比較文學(xué)研究會會長、《中國比較文學(xué)》主編）分別作為學(xué)界代表發(fā)言。三位代表在深切緬懷孫景堯先生的同時，一致認為孫先生對中國比較文學(xué)有開創(chuàng)之功、奠基之功，并感謝孫先生為中國比較文學(xué)學(xué)科作出的巨大貢獻。孫景堯教授的夫人肖翠菊老師在致辭中對當年一直支持孫先生工作的領(lǐng)導(dǎo)和老師、十年來一直照顧她的孫先生的學(xué)生與同事，以及如今克服種種困難參加紀念大會的所有學(xué)者表示了鄭重的感謝。肖老師相信，在學(xué)校的堅定支持與后來人的持續(xù)努力之下，孫先生為之奉獻畢生心血的比較文學(xué)事業(yè)一定會越來越好。開幕式由我校國家重點學(xué)科國際比較文學(xué)中心主任、《國際比較文學(xué)（中英文）》期刊主編紀建勛教授主持。

上午的紀念大會隨后分為學(xué)會領(lǐng)導(dǎo)、學(xué)人代表、國內(nèi)外友人與弟子代表三個場次分別進行發(fā)言。與會的三十余位專家學(xué)者通過講述孫景堯教授創(chuàng)辦《文貝》雜志、撰寫出版我國首部比較文學(xué)概論著作《比較文學(xué)導(dǎo)論》（與盧康華教授合作）、在廣西大學(xué)舉辦國內(nèi)首個“比較文學(xué)講習班暨教學(xué)討論會”等已經(jīng)鐫刻在中國比較文史上的重要事件回憶了與孫景堯先生曾經(jīng)往來共事的經(jīng)歷，表達了對孫景堯先生嘔心瀝血為中國比較文學(xué)事業(yè)作出巨大貢獻的敬佩，并闡述了新時期中國比較文學(xué)如何進一步發(fā)展的相關(guān)問題。

大會下午的議程由“《國際比較文學(xué)（中英文）》創(chuàng)刊五周年座談暨一流期刊建設(shè)務(wù)虛會” “孫景堯先生與中國比較文學(xué)暨比較文學(xué)學(xué)科建設(shè)座談會”兩個分論壇組成，分別在世承講堂和101會議室同步進行。

孫景堯先生生前非常重視比較文學(xué)專業(yè)期刊建設(shè)工作。早在1983年孫先生還在廣西大學(xué)比較文學(xué)研究中心工作之時就已經(jīng)創(chuàng)刊并主編了我國首份英文比較文學(xué)學(xué)術(shù)雜志《文貝：中國比較文學(xué)研究》（Cowrie: A Chinese Journal of Comparative Literature），此即今天學(xué)科點還在承辦并不斷發(fā)展的《國際比較文學(xué)（中英文）》期刊的前身。因此，在孫景堯先生逝世10周年紀念大會之際，舉行“《國際比較文學(xué)（中英文）》創(chuàng)刊五周年座談暨一流期刊建設(shè)”分論壇有著特別的意義。

分論壇一的主旨演講部分以“期刊評價探索與一流期刊建設(shè)”為主題，由《高等學(xué)校文科學(xué)術(shù)文摘》前主編、《國際比較文學(xué)（中英文）》顧問姚申教授主持。中國社會科學(xué)評價研究院黨委書記兼院長荊林波研究員以《社科期刊發(fā)展狀況與期刊評價探索》為題、北京大學(xué)圖書館《中文核心期刊要目總覽》主編張俊娥研究員以《北京大學(xué)中文核心期刊的評價項目》為題、《清華大學(xué)學(xué)報》常務(wù)副主編兼全國高等學(xué)校文科學(xué)報研究會副理事長仲偉民教授以《堅守學(xué)術(shù)本位，爭創(chuàng)一流期刊》為題分別進行了演講。三位主旨演講者強調(diào)期刊評價在力求達到科學(xué)性、權(quán)威性、公開性與創(chuàng)新性的同時，主辦期刊還要堅守初心，保證正確方向，應(yīng)盡量避免因不合理使用各類所謂核心期刊而產(chǎn)生負面作用。

隨后，分論壇的上半場由《新華文摘》原總編輯張耀銘教授主持，主題為“二次文獻傳播與人文學(xué)術(shù)期刊的發(fā)展”。來自《高等學(xué)校文科學(xué)術(shù)文摘》《外國文學(xué)研究》（人大復(fù)印）《新華文摘》《中國社會科學(xué)文摘》《現(xiàn)代中文學(xué)刊》《河南大學(xué)學(xué)報》《歷史研究》《上海大學(xué)學(xué)報》等多家知名刊物的主編或資深編輯進行發(fā)言。圍繞會議主題，諸位專家學(xué)者分享了在辦刊過程中發(fā)現(xiàn)的問題，并針對這些問題提出了自己寶貴的經(jīng)驗。會議所涉及的范圍包括學(xué)術(shù)倫理視角問題，比較文學(xué)與世界文學(xué)研究前沿熱點問題，國際視野問題等諸多方面，并對刊物應(yīng)有什么樣的定位、作用、使命，提出了指導(dǎo)性的意見。分論壇的下半場由南京大學(xué)朱劍教授主持，圍繞“文明互鑒與學(xué)術(shù)期刊的品牌化建設(shè)”主題，來自《學(xué)術(shù)月刊》《復(fù)旦學(xué)報》《文史哲》《華東師范大學(xué)學(xué)報》《中國比較文學(xué)》《中國美學(xué)研究》《上海交通大學(xué)學(xué)報》《文藝理論研究》等多家知名刊物的主編或資深編輯進行發(fā)言。諸位專家學(xué)者針對如何實現(xiàn)文明互鑒、如何適應(yīng)當今時代發(fā)展的需要、怎樣進行學(xué)術(shù)期刊的品牌化建設(shè)以及學(xué)術(shù)期刊綜合化和專業(yè)化之間的關(guān)系等問題闡述了自己的見解。

“孫景堯先生與中國比較文學(xué)暨比較文學(xué)學(xué)科建設(shè)座談會”分論壇的主旨演講環(huán)節(jié)由人文學(xué)院比較文學(xué)與世界文學(xué)學(xué)科點的吳佩烔副教授主持。上海市比較文學(xué)研究會副會長，來自復(fù)旦大學(xué)的楊乃喬教授以《美國學(xué)派平行研究的負面影響與當代中國比較文學(xué)的危機癥候》為題、華東師范大學(xué)中文系和國際漢語文化學(xué)院雙聘教授，國漢院比較文學(xué)系主任金雯教授以《比較文學(xué)之前的比較文學(xué)》為題、同濟大學(xué)中文系系主任朱靜宇教授以《比較文學(xué)與精英化教育：兼論留學(xué)生與中國比較文學(xué)學(xué)科構(gòu)建之關(guān)聯(lián)》為題先后做了精彩的演講。在互動研討環(huán)節(jié)，天津師范大學(xué)田鷹教授、河南大學(xué)孫彩霞副教授、安徽大學(xué)陳婷婷副教授、全國基督教兩會研究室干事孫琪等學(xué)者講述了孫景堯先生對自己求學(xué)或研究的深遠影響，表達了對孫景堯先生的懷念，分享了自己在比較文學(xué)研究中的心得體會。最后，復(fù)旦大學(xué)劉耘華教授就主旨演講部分闡述了自己的看法與思考，深入淺出，發(fā)人深省。

分論壇二的下一部分主題為“比較文學(xué)學(xué)科建設(shè)座談會”，由上海師范大學(xué)人文學(xué)院比較文學(xué)與世界文學(xué)學(xué)科點的方頠瑋副教授主持。與會專家包括孫景堯先生的博士后來自上海師范大學(xué)的中文系副主任王宏超副教授、大連大學(xué)趙懷俊教授、四川輕化工大學(xué)萬燚教授與該校人文學(xué)院碩士生段蘇俊、孫先生博士后中國人民大學(xué)饒靜副教授、廣西弟子代表南寧師范學(xué)院的李志峰副教授、溫州大學(xué)王紅玫副教授、上海師范大學(xué)外國語學(xué)院劉曉葵講師、上海大學(xué)人類學(xué)民俗學(xué)研究所講師邵文苑博士等。線上線下來自全國各地高校的二十余位專家學(xué)者先后發(fā)言，主題涉及對孫景堯先生比較文學(xué)可比性研究的討論、孫景堯先生的研究對自身進行基督教研究的啟發(fā)、從孫先生專著手稿與課件中得到的啟示等多個方面，而在互動討論“比較文學(xué)在馬院、外院以及與中學(xué)的國際化教育”中，各位老師也結(jié)合自身的實際情況，提出了深入的見解與思考。

晚上6時，“景行行止：孫景堯與中國比較文學(xué)”學(xué)術(shù)研討會閉幕式由紀建勛教授主持。與會學(xué)者代表、期刊界主編代表以及主辦方代表先后致辭，持續(xù)了一整天的學(xué)術(shù)研討會至此圓滿落下帷幕。云山蒼蒼，江水泱泱，先生之風，山高水長。與會學(xué)者紛紛表示孫景堯先生的學(xué)術(shù)精神與學(xué)術(shù)思想將一直啟發(fā)、激勵著后來者在中國比較文學(xué)學(xué)科建設(shè)與《國際比較文學(xué)（中英文）》期刊的發(fā)展道路上繼續(xù)前行。

據(jù)悉，在副校長陳恒教授的關(guān)心指導(dǎo)下，由我校光啟國際學(xué)者中心文獻館孫繼奮老師和美術(shù)學(xué)院雕塑系李儲會副教授具體負責，包括孫景堯先生在內(nèi)的上海師大“人文大師”系列頭像雕塑正在緊張制作之中。會議間隙，包括孫景堯先生的夫人肖翠菊老師在內(nèi)的部分家屬和孫門弟子代表觀摩了孫景堯先生的頭像雕塑泥稿。

（供稿、攝影：人文學(xué)院）